En Español existen reglas precisas para separar en sílabas las palabras. Estas reglas definen también si la palabra es acentuada o no según la cantidad de sílabas y según dónde caiga el acento. Cuando el acento se escribe con una tilde se dice que es acento ortográfico, cuando no se escribe se dice que es acento prosódico o tácito. Pero siempre hay acento y siempre pueden surgir dudas sobre alguna palabra. Ahora existe un programa para resolver estas dudas. Está pensado para dar información extra sobre la acentuación de las palabras y para ayudar a los alumnos en su autocorreción. Este programa se basa en las reglas de la Ortografía Española y se ofrece aquí para descargar completamente gratis.
Silabeo es un programa de ordenador que separa palabras en sílabas, de acuerdo a las reglas del castellano o idioma español. Es fácil de usar, se coloca la palabra y se da la orden de separarla en sílabas y listo. Aparecen las sílabas separadas por un guión y según su cantidad de sílabas dice qué tipo de palabra es y si su acentuación es ortográfica o tácita. Y advierte si la palabra no cumple claramente con las reglas ortográficas.
Damos un ejemplo: si separa en sílabas la palabra "lingüística", obtiene "lin-güís-ti-ca", la cual es una palabra esdrújula, polisílaba y con acento ortográfico. El programa además de informarle de ésto, muestra en un tip, una ayuda extra, que le dice que todas las palabras esdrújulas llevan acento escrito.
Otro ejemplo, la palabra "informar" es aguda y no lleva acento escrito porque termina en consonante distinta de 'n' o 's'. ¿Pero qué sucedería si la escribiera en el programa Silabeo con el acento, o sea "informár"? Pues se mostraría esta vez una advertencia, diciendo que las palabras agudas no deben acentuarse en este caso.
Muchas son las palabras difíciles de separar en sílabas, en especial las que tienen grupos consonantes como 'tr', 'pl', 'mpl', 'ct', 'dr', 'rt', 'bl', 'nt', 'nstr', etc, como por ejemplo: "Construcción", "Empleado", "Embarcación", "Cableado", "Monstruo", "Libertad", "Hidratante", y hasta la palabra "Etcétera". Y también las que tienen grupos de vocales abiertas 'aeo', 'oa'. 'ea', etc. y grupos de vocales cerradas y abiertas 'aie', 'uay', etc. como por ejemplo: "Aéreo", "Retroalimantación", "Sea", "Área", "Creativo", "Pingüino", "Paraguay". Aquí muestro un ejemplo de lo que hace el programa Silabeo con la palabra "Construcción".
Puede colocar una oración para que el programa separe todas las palabras a la vez. Por ejemplo:
El monstruo de la laguna negra.
Queda: El mons-truo de la la-gu-na ne-gra.
El sistema no detecta faltas de ortografía. Es necesario que usted ingrese correctamente las palabras. Pero es libre de probar lo que quiera. El programa no se romperá. Por ejemplo a continuación tenemos una oración con severas faltas:
Yo quiero ceparar en silavas una palabra.
Yo quie-ro ce-pa-rar en si-la-vas u-na pa-la-bra.
El programa se distribuye comprimido en formato zip: silabeo.zip y en formato rar: silabeo.rar para que una vez descomprimido ejecute el instalador. Puede distribuirlo por mail a sus contactos.
In Spanish precise rules exist to separate in syllables the words. These rules also define if the word is accentuated or not according to the quantity of syllables and according to where it falls the accent. When the accent is written with a tilde it is said that it is orthographic accent, when one doesn't write it is said that it is prosodic or tacit accent. But there is always accent and doubts can always arise on some word. Now a program exists to solve these doubts. It is thought to give extra information about the accentuation of the words and to help the students to correct. This program is based on the rules of the Spanish Spelling and it offers here to discharge totally free.
"Silabeo" is a computer program that separates words in syllables, according to the Castilian's rules or Spanish language. It is easy to use, the word is placed and the order is given of separating it in syllables and I list. The syllables separated by a script appear and according to their quantity of syllables it says what type by word of mouth it is and if their accentuation is orthographic or tacit. And it notices if the word doesn't fulfill the orthographic rules clearly.
We give an example: if it separates in syllables the word "lingüística", it obtains "lin-güís-ti-ca", which is a word esdrújula, polysyllabic and with orthographic accent. The program besides informing him of this, shows in a tip, an extra help that it tells it that all the words esdrújulas take written accent.
Another example, the word "informar" is it sharp and doesn't it take written accent because it finishes in consonant different from 'n' or 's'. But what would it happen if you write it in the program Silabeo with the accent, that is to say "informár"? Because this time a warning would be shown, saying that the sharp words should not be accentuated in this case.
Many are the words difficult to separate in syllables, especially those that have groups consonants like 'tr', 'pl', 'mpl', 'ct', 'dr', 'rt', 'bl', 'nt', 'nstr', etc, for example: "Construcción", "Empleado", "Embarcación", "Cableado", "Monstruo", "Libertad", "Hidratante", and until the word "Etcétera". And also those that have groups of open vowels 'aeo', 'oa'. 'ea', etc. and groups of closed and open vowels 'aie', 'uay', etc. like for example: "Aéreo", "Retroalimantación", "Sea", "Área", "Creativo", "Pingüino", "Paraguay". Here I show an example of that it makes the program Silabeo with the word "Construcción."
It can place a sentence so that the program separates all the words at the same time. For example:
El monstruo de la laguna negra.
It is: El mons-truo de la la-gu-na ne-gra.
The system doesn't detect spelling lacks. It is necessary that you enter the words correctly. But it is free of proving what wants. The program won't break. For example next we have a sentence with severe lacks:
Yo quiero ceparar en silavas una palabra.
Yo quie-ro ce-pa-rar en si-la-vas u-na pa-la-bra.
The program is distributed compressed in format zip: silabeo.zip and in format rar: silabeo.rar so that once decompressed it executes the installer. It can distribute it for mail to their contacts.
In spaniola reguli precise exista pentru a separa in silabe cuvintele. Aceste reguli si defini daca cuvantul este accentuat sau nu dupa cantitatea de silabe si in functie de unde el/ea cade accentul. Cind accent este scris cu o tilde se spune ca este orthographic accent, cind unul ministerul va "T scrie se spune ca este prosodic sau tacite accent. Dar nu este intotdeauna accentul si indoieli poate intotdeauna apar pe vreun cuvint. Acum un program exista pentru a rezolva aceste indoieli.
Va "Silabeo" este un program de calculator care separa cuvintele in silabe, potrivit castilian va regulamentulile sau limba spaniola. Este usor de folosit, cuvantul este plasat si ordinea este dat de separare in silabe si am lista. In silabe separate printr-un scenariu apar si in functie de cantitatea lor de silabe nu spune ce tip de vorba din gura in gura este si daca accentuarea lor este orthographic sau tacita. Si se remarca daca cuvantul nu indeplineste normele orthographic clar.
Ne dau un exemplu: daca se desparte in silabe cuvantul "lingüística", se obtine "lin-güís-ti-ca", care este un cuvint esdrújula, polysyllabic si cu orthographic accent. Programul pe linga informarea el de aceasta, se arata intr-un bacsis, un extra ajuta ca se spune ca toate cuvintele esdrújulas ia scrise cu accent.
Un alt exemplu, cuvantul va "informar" e ascutite si nu se ia accentul scrise pentru ca se termina in asa diferit de 'n' sau 's'. Dar ce se va intampla daca-i scrii in programul silabeo cu accent, care este sa va spun "informár"? Pentru ca aceasta data, un avertisment ar fi aratat, spunind ca ascutite cuvinte ar trebui sa nu fie accentua in acest caz.
Multi sunt cuvintele greu de separat in silabe, mai ales cei care au grupuri totul ca 'tr', 'pl', 'mpl', 'ct', 'dr', 'rt', 'bl', 'nt', 'nstr', etc, de exemplu : "Construcción", "Empleado", "Embarcación", "Cableado", "Monstruo", "Libertad", "Hidratante", si pana la cuvantul "Etcétera". Si, de asemenea cei care au grupuri de deschisa cantariti 'aeo', 'oa'. 'ea', etc. Si, de asemenea cei care au grupuri de deschisa cantariti 'aie', 'uay', etc. Ca de exemplu: "Aéreo", "Retroalimantación", "Sea", "Área", "Creativo", "Pingüino", "Paraguay". Aici imi arata un exemplu de faptul ca acest lucru face ca programul Silabeo cu cuvantul "Construcción."
Se poate pune o teza asa ca in Programul desparte toate cuvintele in acelasi timp. De exemplu:
El monstruo de la laguna negra.
Acesta este: El mons-truo de la la-gu-na ne-gra.
Sistemul nu detecta grafia ii lipseste. Este necesar ca voi intra in cuvinte corect. Dar nu este libera de a dovedi ce vrea. Programul de guvernare nu va sparge. De exemplu viitoare vom avea o fraza cu grave ii lipseste:
Yo quiero ceparar en silavas una palabra.
Yo quie-ro ce-pa-rar en si-la-vas u-na pa-la-bra.
Programul este distribuita comprimat in format zip: silabeo.zip si in format rar: silabeo.rar asa ca o data decompressed se executa instalatorul. Ea poate sa distribuie prin posta la contactele lor.
Kesin Ispanyol kurallarinin içinde kelimeleri hecelerin içinde ayirmak için yasa. Bu kurallar veya ayrica tanimlar heceler ve / nereye düsür nicelige göre vurgu. Vurgu bir tildeyle yazilinca onun yazilimsal vurgu oldugu söylen bir doesn\ onun prosodic oldugu söylen yaz Veya sözsüz vurgu. Daima vurgu olur ve kuskular daima bazi kelimelerde yükselebilir. simdi bir program bu kuskulari çözmek için yasar.
"Silabeo" olur hecelerin içindeki kelimeleri ayiran bir bilgisayar programi, Castilian\ kurallarina veya Ispanyolca'ya dil. O use kolay kelime koyul ve emir olur verilmis onu ayiriyor heceler ve ben egiliriz. Bir el yazisi tarafindan ayirilan heceler benzer ve onlarin heceler niceligine göre o ne daktilo ettigini söyler kelime agiz o olur ve onlarin vurgulamasi olur Yazilimsal veya sözsüz. Ve o duyurular kelime doesn\ yazilimsal kurallari gerçeklestir açikça.
Biz bir örnek veririz: o kelimeyi hecelerin içinde ayirirsa " lingüística ", it obtain " lin-güís-ti-ca ", Hangi kelime bir esdrújula polysyllabic ve yazilimsal vurguyla. Onu bildirerek programla bu, bir bahsisin içinde gösterir ekstra bir yardim o onu anlatir o esdrújulas take tüm kelimeler vurgu yazmis.
Baska bir örnek, kelime " informar " o keskin mi ve doesn\ it take vurgu yazmis çünkü o bitir sessiz farkli \ ' n \ ' Veya \ ' saniyeler \ '. Ama ne o sen ona programin içinde yazirsa happen Silabeo vurguyla, o söylemek \ " informár \ "? Keskin kelimeler bu durumun içinde vurgulanmamali çünkü bir warning o söyleyerek gösterilecek.
Birçogu hecelerin içinde separate zor kelimeler özellikle sessizler like gruplari olan sun 'tr', 'pl', 'mpl', 'ct', 'dr', 'rt', 'bl', 'nt', 'nstr', etc, örnegin, meselâ : "Construcción", "Empleado", "Embarcación", "Cableado", "Monstruo", "Libertad", "Hidratante", ve kelimeye kadar "Etcétera". Ve ayrica açik sesliler gruplari olan sun 'aeo', 'oa'. 'ea', etc. Ve kapatilmis ve açik sesliler gruplari 'aie', 'uay', etc. Sev örnegin : "Aéreo", "Retroalimantación", "Sea", "Área", "Creativo", "Pingüino", "Paraguay". Burada ben bir o örnegi gösteririm o programi yapan Silabeo kelimeyle "Construcción."
O programin tüm ayni zamandaki kelimeleri ayirmasi için bir tümce koyabilir. Örnegin, meselâ :
El monstruo de la laguna negra.
It is: El mons-truo de la la-gu-na ne-gra.
Sistem doesn\ nöbetlesmenin gereksedigini farket. Senin kelimeleri dogru biçimde girdigin gerekli. Ama o ispatliyor bagimsiz ne isteklerler. Program won\ çigne. Örnegin sonraki bizim sert yokluklu bir tümcemiz var:
Yo quiero ceparar en silavas una palabra.
Yo quie-ro ce-pa-rar en si-la-vas u-na pa-la-bra.
Program dagitil sikisti düzenlen zip: silabeo.zip ve düzenlen rar: silabeo.rar o düzenleyiciyi yerine getirir bu nedenle o bir kez ayristi. O onu dagitamaz onlarin temaslarina mail.
In regole precise spagnole separare in sillabe le parole esiste. Queste regole definiscono anche se la parola è accentuata o non secondo la quantità di sillabe e secondo dove precipita l'accento. Quando l'accento è scritto con una tilde è detto che è accento ortografico, quando uno non scrive si dice che è prosodico o accento tacito. Ma c'è sempre accento e dubbi possono sorgere su della parola sempre. Ora un programma esiste risolvere questi dubbi. Si pensa che dia informazioni addizionali sull'accentuazione delle parole ed aiutare gli studenti a correggere. Questo programma è basato sulle regole della Compitazione spagnola ed offre qui per dimettere totalmente gratuitamente.
"Silabeo" è un programma di computer che disgiunge parole in sillabe, secondo le regole del Castigliano o la lingua di spagnolo. È facile usare, la parola è messa e l'ordine è dato di disgiungerlo in sillabe ed io elenco. Le sillabe separate da una scrittura appaiono e secondo la loro quantità di sillabe che dice quello che dattilografa da parola di bocca esso è e se la loro accentuazione è ortografica o tacita. E nota se la parola non adempie chiaramente alle regole ortografiche.
Noi diamo un esempio: se separa in sillabe il parola "lingüística", ottiene "lin-güís-ti-ca" che è un parola esdrújula polisillabico e con accento ortografico. Il programma oltre al informarlo di questo, mostra in una punta, un aiuto addizionale che lo dice che tutti gli esdrújulas delle parole prendono accento scritto.
Un altro esempio, il parola "informar" è acuto e non prende accento scritto perché finisce in consonante diverso da 'n' o 's'. Ma quello che succederebbe se Lei lo scrive nel programma Silabeo con l'accento che è dire "informár"? Perché un avvertimento sarebbe mostrato questa durata, mentre dicendo che le parole acute non dovrebbero essere accentuate in questo caso.
Molte sono le parole difficile separare in sillabe, quelli che hanno consonanti di gruppi specialmente piace 'tr', 'pl', 'mpl', 'ct', 'dr', 'rt', 'bl', 'nt', 'nstr', ecc, per esempio: "Construcción", "Empleado", "Embarcación" "Cableado", "Monstruo" "Libertad", "Hidratante" e fino a che la parola "Etcétera". Ed anche quelli che hanno gruppi di vocali aperte 'aeo', 'oa'. 'ea', ecc. e gruppi di vocali chiuse ed aperte 'aie', 'uay', ecc. piaccia per esempio: "Aéreo", "Retroalimantación" "Marea", "Área" "Creativo", "Pingüino", "Paraguay". Qui io mostro un esempio di quello fa Silabeo il programma con la parola "Construcción."
Può mettere una frase così che il programma disgiunge tutte le parole alla stessa durata. Per esempio:
El monstruo de la laguna negra.
It is: El mons-truo de la la-gu-na ne-gra.
Il sistema non scopre mancanze di compitazione. È necessario che Lei entra correttamente le parole. Ma è gratis di provare che mancanze. Il programma non romperà. Per esempio prossimo noi abbiamo una frase con mancanze severe:
Yo quiero ceparar en silavas una palabra.
Yo quie-ro ce-pa-rar en si-la-vas u-na pa-la-bra.
Il programma è distribuito compresso in zip: silabeo.zip ed in rar: silabeo.rar così che una volta decompresse esegue l'installer. Può distribuirlo per posta ai loro contatti.
